【外语系】经典英文配音初赛顺利举办   

信息来源:外语系    作者:茹怡婷 孙付玉/文 顾钰彬/图 浏览次数:   发布日期:2020-11-09
 

金秋十月,为弘扬“齐心克时艰,青春正当时”的主题和指导思想,激发学生英语学习兴趣,提高英语口语能力,11月10日,由外语系团委承办的2020重现经典英文原声电影配音大赛于N3206,N3207,N3209三个教室成功举办。大赛邀请外语系主席团,外语2017级优秀保研毕业生以及2019年配音大赛优秀选手担任评委。

本次比赛选手可跨年级跨专业组队,共有90多支队伍参加比赛。参赛选手们完全融入精彩的故事情节,他们地道的口语,对人物情绪恰当的把握,惟妙惟肖的模仿,堪比影视原声,使观众在感受影片魅力的同时,也享受了一场听觉盛宴。《沉睡魔咒》的配演团队用精心准备的服饰展现出女巫形象的变化,高亢和低沉的声音生动表现了黑暗和光明的交织;在《后妈茶话会》的配音中,选手们以清晰有力、张驰有度的演唱形式吸引了在座评审的目光,完美展现了后妈的典型形象,将现场气氛推至高潮;《疯狂动物城》的表演队伍运用与人物高度贴合的道具和默契十足的表演将活泼可爱的各种动物形象演绎得淋漓尽致,仿佛活泼乐天的垂耳兔,行动缓慢的可爱树懒,刀子嘴豆腐心的非洲野牛就在观众眼前,使人身临其境。

本着公平公正的原则,在场评委根据每位选手的音质音色,整体节奏,视频内容等为依据进行综合考核打分。经过三小时精彩绝伦的角逐,三十组选手成功晋级复赛。

本次比赛展现出了西农学子的声音魅力和积极向上的精神风貌。比赛结束后,评委席代表任宇辰总结到:“本次配音比赛不仅为喜爱配音的同学们提供了一个更为广阔的展示自我风采的平台,更提升了个人综合素质和团队协作能力。期待初赛晋级的选手们在复赛中也能发挥超高的水准,展现绝佳的配音能力,最后取得理想的成绩!”


编辑:彭晓梅     终审:陈怀祥